同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éf??â¡??ÂÃ??ÂÂ??â£??³ÂH?ÂmÂK???éf??â¡???â£??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??â¡??ÂÃ??ÂÂ??â£??³ÂH?ÂmÂK???éf??â¡???â£??ÂÂ???????????????????????????éf??â¡??ÂÃ??ÂÂ??â£??³ÂH?ÂmÂK???éf??â¡???â£??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??â¡??ÂÃ??ÂÂ??â£??³ÂH?ÂmÂK???éf??â¡???â£??ÂÂ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テゥf??テ「ツ。??ツ暗??ツ渉??テ「ツ」??ツ可ウツ⑨?ツ肯ツ揖???テゥf??テ「ツ。???テ「ツ」??ツ仰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥf??テ「ツ。??ツ暗??ツ渉??テ「ツ」??ツ可ウツ⑨?ツ肯ツ揖???テゥf??テ「ツ。???テ「ツ」??ツ仰???????????????????????????テゥf??テ「ツ。??ツ暗??ツ渉??テ「ツ」??ツ可ウツ⑨?ツ肯ツ揖???テゥf??テ「ツ。???テ「ツ」??ツ仰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥf??テ「ツ。??ツ暗??ツ渉??テ「ツ」??ツ可ウツ⑨?ツ肯ツ揖???テゥf??テ「ツ。???テ「ツ」??ツ仰?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辿f??但臓??????????但贈???続?H??m?K???辿f??但臓???但贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿f??但臓??????????但贈???続?H??m?K???辿f??但臓???但贈???????????????????????????????辿f??但臓??????????但贈???続?H??m?K???辿f??但臓???但贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿f??但臓??????????但贈???続?H??m?K???辿f??但臓???但贈?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éf??â¡??Û????â£??³H?mK???éf??â¡???â£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??â¡??Û????â£??³H?mK???éf??â¡???â£?????????????????????????????éf??â¡??Û????â£??³H?mK???éf??â¡???â£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??â¡??Û????â£??³H?mK???éf??â¡???â£???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3fc288c39b3f3fc28fc2833f3fc3a2c2a33f3fc289c2b3c287483fc28d6dc2974b3f3f3fc3a9663f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a33f3fc28bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챕f??창징??혞횤??혧혘??창짙??혟쨀혝H?혥m혰K???챕f??창징???창짙??혢혘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕f??창징??혞횤??혧혘??창짙??혟쨀혝H?혥m혰K???챕f??창징???창짙??혢혘???????????????????????????챕f??창징??혞횤??혧혘??창짙??혟쨀혝H?혥m혰K???챕f??창징???창짙??혢혘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕f??창징??혞횤??혧혘??창짙??혟쨀혝H?혥m혰K???챕f??창징???창짙??혢혘?????????????????????????????????????????????? |