同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èå????????¤?¿????????????ð·?????????????????????????èå??????¢??´???????????ð·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå????????¤?¿????????????ð·?????????????????????????èå??????¢??´???????????ð·??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????èå????????¤?¿????????????ð·?????????????????????????èå??????¢??´???????????ð·?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ティテ・????????ツ、?ツソ????????????テーツキ?????????????????????????ティテ・??????ツ「??ツエ???????????テーツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ・????????ツ、?ツソ????????????テーツキ?????????????????????????ティテ・??????ツ「??ツエ???????????テーツキ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ティテ・????????ツ、?ツソ????????????テーツキ?????????????????????????ティテ・??????ツ「??ツエ???????????テーツキ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竪奪????????造?多????????????丹揃?????????????????????????竪奪??????蔵??卒???????????丹揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪奪????????造?多????????????丹揃?????????????????????????竪奪??????蔵??卒???????????丹揃??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竪奪????????造?多????????????丹揃?????????????????????????竪奪??????蔵??卒???????????丹揃?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èå????????¤?¿????????????ð·?????????????????????????èå??????¢??´???????????ð·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå????????¤?¿????????????ð·?????????????????????????èå??????¢??´???????????ð·??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????èå????????¤?¿????????????ð·?????????????????????????èå??????¢??´???????????ð·?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a53f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챔책????????짚?쩔????????????챨쨌?????????????????????????챔책??????짖??쨈???????????챨쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔책????????짚?쩔????????????챨쨌?????????????????????????챔책??????짖??쨈???????????챨쨌??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챔책????????짚?쩔????????????챨쨌?????????????????????????챔책??????짖??쨈???????????챨쨌?????????????????????????????? |