同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èª?????????????????èª?????????èÂÂ篠ç¾??????????èª?????????????????èª?????????èÂÂ篠ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?????????????????èª?????????èÂÂ篠ç¾??????????èª?????????????????èª?????????èÂÂ篠ç¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????èª?????????????????èª?????????èÂÂ篠ç¾??????????èª?????????????????èª?????????èÂÂ篠ç¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾ??????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾ??????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾ??????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????????????ﾃｨﾂ?ｪ?????????ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竪?捉?????????????????竪?捉?????????竪??巽俗?巽?他??????????竪?捉?????????????????竪?捉?????????竪??巽俗?巽?他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?捉?????????????????竪?捉?????????竪??巽俗?巽?他??????????竪?捉?????????????????竪?捉?????????竪??巽俗?巽?他??????????N??????????????????????????????????????????????????????????竪?捉?????????????????竪?捉?????????竪??巽俗?巽?他??????????竪?捉?????????????????竪?捉?????????竪??巽俗?巽?他?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èª?????????????????èª?????????èç¯ ç¾??????????èª?????????????????èª?????????èç¯ ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?????????????????èª?????????èç¯ ç¾??????????èª?????????????????èª?????????èç¯ ç¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????èª?????????????????èª?????????èç¯ ç¾??????????èª?????????????????èª?????????èç¯ ç¾?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챔혝짧?????????????????챔혝짧?????????챔혪혬챌짱혻챌혞쩐??????????챔혝짧?????????????????챔혝짧?????????챔혪혬챌짱혻챌혞쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝짧?????????????????챔혝짧?????????챔혪혬챌짱혻챌혞쩐??????????챔혝짧?????????????????챔혝짧?????????챔혪혬챌짱혻챌혞쩐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????챔혝짧?????????????????챔혝짧?????????챔혪혬챌짱혻챌혞쩐??????????챔혝짧?????????????????챔혝짧?????????챔혪혬챌짱혻챌혞쩐?????????????????? |