同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?????????èÂÂ?????????èÂÂ???????è´Â???å¤Â??????å´???è´Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?????????èÂÂ?????????èÂÂ???????è´Â???å¤Â??????å´???è´Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?????????èÂÂ?????????èÂÂ???????è´Â???å¤Â??????å´???è´Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ティツ??????????ティツ??????????ティツ????????ティツエツ???テ・ツ、ツ??????テ・ツ?エ???ティツエツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ??????????ティツ??????????ティツ????????ティツエツ???テ・ツ、ツ??????テ・ツ?エ???ティツエツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ??????????ティツ??????????ティツ????????ティツエツ???テ・ツ、ツ??????テ・ツ?エ???ティツエツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????竪???????????竪?????????竪卒????奪造???????奪?卒???竪卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????竪???????????竪?????????竪卒????奪造???????奪?卒???竪卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????竪???????????竪?????????竪卒????奪造???????奪?卒???竪卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è?????????è???????è´???å¤??????å´???è´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è?????????è???????è´???å¤??????å´???è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è?????????è???????è´???å¤??????å´???è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫?????????챔혝혫?????????챔혝혫???????챔쨈혞???책짚혳??????책혖쨈???챔쨈혞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫?????????챔혝혫?????????챔혝혫???????챔쨈혞???책짚혳??????책혖쨈???챔쨈혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫?????????챔혝혫?????????챔혝혫???????챔쨈혞???책짚혳??????책혖쨈???챔쨈혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |