同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ?????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ?????????\??????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ???????????????????????????????????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ???????????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ?????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ?????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ?????????\??????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ???????????????????????????????????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ???????????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ?????????絶귨ì¬絶귨ìÂÂ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可?????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可?????????\??????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可???????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可???????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可?????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可?????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可?????????\??????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可???????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可???????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可?????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ャテァツオツカテェツキツィテャツ可??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸???????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸???????????\??????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸?????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸?????????????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸???????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸???????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸???????????\??????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸?????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸?????????????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸???????????巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì?????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì?????????\??????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì???????????????????????????????????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì???????????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì?????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì?????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì?????????\??????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì???????????????????????????????????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì???????????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì?????????絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬?????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬?????????\??????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬???????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬???????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬?????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬?????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬?????????\??????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬???????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬???????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬?????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짭챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬??????????????????????????????????????????? |