ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ???Ã¥ÂÂ?????Ã¢ÂÂµ?Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂµÂ???????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ???Ã¥ÂÂ?????Ã¢ÂÂµ?Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂµÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ???Ã¥ÂÂ?????Ã¢ÂÂµ?Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂµÂ???????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ???Ã¥ÂÂ?????Ã¢ÂÂµ?Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂµÂ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ???Ã¥ÂÂ?????Ã¢ÂÂµ?Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂµÂ???????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ???Ã¥ÂÂ?????Ã¢ÂÂµ?Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂµÂ???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃ･ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾃｧﾂ可???????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃ･ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾃｧﾂ可???????????????????ﾃｧﾂｵﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃ･ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾃｧﾂ可???????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃ･ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾃｧﾂ可???????????????????ﾃｧﾂｵﾂ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃ･ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾃｧﾂ可???????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃ･ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾃｧﾂ可???????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???奪??????但?袖?巽????????????????????巽袖???????????????????????????????????????巽袖???奪??????但?袖?巽????????????????????巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???奪??????但?袖?巽????????????????????巽袖???????????????????????????????????????巽袖???奪??????但?袖?巽????????????????????巽袖????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巽袖???奪??????但?袖?巽????????????????????巽袖???????????????????????????????????????巽袖???奪??????但?袖?巽????????????????????巽袖???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????çµ????å??????âµ?ç????????????????????çµ????????????????????????????????????????çµ????å??????âµ?ç????????????????????çµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ????å??????âµ?ç????????????????????çµ????????????????????????????????????????çµ????å??????âµ?ç????????????????????çµ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????çµ????å??????âµ?ç????????????????????çµ????????????????????????????????????????çµ????å??????âµ?ç????????????????????çµ????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a5c289c23f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc3a7c289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉집??책혟집????창혞쨉?챌혟집??????????????????챌쨉집??????????????????????????????????????챌쨉집??책혟집????창혞쨉?챌혟집??????????????????챌쨉집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉집??책혟집????창혞쨉?챌혟집??????????????????챌쨉집??????????????????????????????????????챌쨉집??책혟집????창혞쨉?챌혟집??????????????????챌쨉집???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챌쨉집??책혟집????창혞쨉?챌혟집??????????????????챌쨉집??????????????????????????????????????챌쨉집??책혟집????창혞쨉?챌혟집??????????????????챌쨉집??????????????????????????????????