同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????ç????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????ç??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テァツョ??????テァツョ???テ。ツーテァツョ???????テァツョ??????テ崢ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツョ??????テァツョ???テ。ツーテァツョ???????テァツョ??????テ崢ァ????????????????????????????テァツョ??????テァツョ???テ。ツーテァツョ???????テァツョ??????テ崢ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツョ??????テァツョ???テ。ツーテァツョ???????テァツョ??????テ崢ァ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巽速??????巽速???叩属巽速???????巽速???????則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽速??????巽速???叩属巽速???????巽速???????則????????????????????????????巽速??????巽速???叩属巽速???????巽速???????則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽速??????巽速???叩属巽速???????巽速???????則??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????Û§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????Û§????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????Û§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ç®???á°ç®???????ç®??????Û§??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3fc3a1c2b0c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc39bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챌짰??????챌짰???찼째챌짰???????챌짰??????횤짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짰??????챌짰???찼째챌짰???????챌짰??????횤짠????????????????????????????챌짰??????챌짰???찼째챌짰???????챌짰??????횤짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짰??????챌짰???찼째챌짰???????챌짰??????횤짠??????????????????????????????????????????????? |