同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?£¶óç¦Â?¾Ù?ç??ç?£¶ëÃ??×Î????????ç??ç??ç??ç???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?£¶óç¦Â?¾Ù?ç??ç?£¶ëÃ??×Î????????ç??ç??ç??ç???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?£¶óç¦Â?¾Ù?ç??ç?£¶ëÃ??×Î????????ç??ç??ç??ç???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?£¶óç¦Â?¾Ù?ç??ç?£¶ëÃ??×Î????????ç??ç??ç??ç???\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テァ?」カヲツ?セル?テァ??テァ?」カ???ラホ????????テァ??テァ??テァ??テァ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テァ?」カヲツ?セル?テァ??テァ?」カ???ラホ????????テァ??テァ??テァ??テァ???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????テァ??テァ?」カヲツ?セル?テァ??テァ?」カ???ラホ????????テァ??テァ??テァ??テァ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テァ?」カヲツ?セル?テァ??テァ?」カ???ラホ????????テァ??テァ??テァ??テァ???\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?6鼇β?訟?巽??巽?6訝??徇????????巽??巽??巽??巽???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?6鼇β?訟?巽??巽?6訝??徇????????巽??巽??巽??巽???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?6鼇β?訟?巽??巽?6訝??徇????????巽??巽??巽??巽???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?6鼇β?訟?巽??巽?6訝??徇????????巽??巽??巽??巽???\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??????????ç??ç?????????????????ç??ç??ç??ç???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??????????ç??ç?????????????????ç??ç??ç??ç???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??????????ç??ç?????????????????ç??ç??ç??ç???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??????????ç??ç?????????????????ç??ç??ç??ç???\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fa3b6f3e7a6c23fbed93fc3a73f3fc3a73fa3b6ebc33f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????챌??챌?6滄┑?앨?챌??챌?6允??肋????????챌??챌??챌??챌???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챌?6滄┑?앨?챌??챌?6允??肋????????챌??챌??챌??챌???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????챌??챌?6滄┑?앨?챌??챌?6允??肋????????챌??챌??챌??챌???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챌?6滄┑?앨?챌??챌?6允??肋????????챌??챌??챌??챌???\?????????????????????????????U |