同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âë £???????????????????財?\??????????????æ¸Âë £???????????????????財?\????????æ¸Âë £???????????????????財?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âë £???????????????????財?\??????????????æ¸Âë £???????????????????財?\????????æ¸Âë £???????????????????財?\????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âë £???????????????????財?\??????????????æ¸Âë £???????????????????財?\????????æ¸Âë £???????????????????財?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\??????????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\??????????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\????????N??????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\??????????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\????????テヲツクツ淌ォツ?ツ」???????????????????ティツイツ。?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\??????????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\??????????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\????????N??????????????????????????????????????????????????????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\??????????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\????????脱存?谷?贈???????????????????竪族臓?\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ë £???????????????????財?\??????????????æ¸ë £???????????????????財?\????????æ¸ë £???????????????????財?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ë £???????????????????財?\??????????????æ¸ë £???????????????????財?\????????æ¸ë £???????????????????財?\????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ¸ë £???????????????????財?\??????????????æ¸ë £???????????????????財?\????????æ¸ë £???????????????????財?\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\??????????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\??????????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\????????N??????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\??????????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\????????챈쨍혺챘혻짙???????????????????챔짼징?\???????????????? |