同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3fc3adc29bc297c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??????ì°????èÂÂ????????âÂÂ???????????????????????????ì°??ì°?Ã¥ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??????ì°????èÂÂ????????âÂÂ???????????????????????????ì°??ì°?Ã¥ÂÂ??????????????????????????????Ã¥ÂÂ??????ì°????èÂÂ????????âÂÂ???????????????????????????ì°??ì°?Ã¥ÂÂ??????????????Ã¥ÂÂ??????ì°????èÂÂ???ÃÂÂï½Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??????ì°????èÂÂ????????âÂÂ???????????????????????????ì°??ì°?Ã¥ÂÂ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3fc3adc29bc297c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債??????テャツ?ー????ティツ?ツ????????テ「ツ板???????????????????????????テャツ?ー??テャツ?ー?テ・ツ債????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債??????テャツ?ー????ティツ?ツ????????テ「ツ板???????????????????????????テャツ?ー??テャツ?ー?テ・ツ債??????????????????????????????テ・ツ債??????テャツ?ー????ティツ?ツ????????テ「ツ板???????????????????????????テャツ?ー??テャツ?ー?テ・ツ債??????????????テ・ツ債??????テャツ?ー????ティツ?ツ???テュツ崢療ッツスツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債??????テャツ?ー????ティツ?ツ????????テ「ツ板???????????????????????????テャツ?ー??テャツ?ー?テ・ツ債????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3fc3adc29bc297c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????奪????????狸?属????竪??????????但?????????????????????????????狸?属??狸?属?奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????????狸?属????竪??????????但?????????????????????????????狸?属??狸?属?奪????????????????????????????????奪????????狸?属????竪??????????但?????????????????????????????狸?属??狸?属?奪????????????????奪????????狸?属????竪?????鱈??誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????????狸?属????竪??????????但?????????????????????????????狸?属??狸?属?奪??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3fc3adc29bc297c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å??????ì°????è????????â???????????????????????????ì°??ì°?å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??????ì°????è????????â???????????????????????????ì°??ì°?å??????????????????????????????å??????ì°????è????????â???????????????????????????ì°??ì°?å??????????????å??????ì°????è???íï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??????ì°????è????????â???????????????????????????ì°??ì°?å????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3fc3adc29bc297c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3f3f3fc3a8c280c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2b03f3fc3acc284c2b03fc3a5c28dc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????책혥혳??????챙혙째????챔?혟????????창혬혷???????????????????????????챙혙째??챙혙째?책혥혳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥혳??????챙혙째????챔?혟????????창혬혷???????????????????????????챙혙째??챙혙째?책혥혳??????????????????????????????책혥혳??????챙혙째????챔?혟????????창혬혷???????????????????????????챙혙째??챙혙째?책혥혳??????????????책혥혳??????챙혙째????챔?혟???챠혴혰챦쩍혧????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥혳??????챙혙째????챔?혟????????창혬혷???????????????????????????챙혙째??챙혙째?책혥혳????????????????????????????????????????????????? |