同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\????ﾃ､X?ﾃｨ\?ﾂ宗?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃ｣ﾂｦ??ﾃ･S???ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃｨ\??ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\ﾂ催ｭﾂ愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\????ﾃ､X?ﾃｨ\?ﾂ宗?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃ｣ﾂｦ??ﾃ･S???ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃｨ\??ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\ﾂ催ｭﾂ愁????????????????????????????ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\????ﾃ､X?ﾃｨ\?ﾂ宗?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃ｣ﾂｦ??ﾃ･S???ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃｨ\??ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\ﾂ催ｭﾂ愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\????ﾃ､X?ﾃｨ\?ﾂ宗?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃｨ\?ﾃ｣ﾂｦ??ﾃ･S???ﾃ､ﾂｩﾂ可??ﾃ､S?ﾃ､V?ﾃ｣Cﾂ嘉ｭﾂ洲ﾃｨ\??ﾃ｣ﾂｧ?ﾃｨ\ﾂ催ｭﾂ愁???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F達則?竪\????辰X?竪\??@?竪\?竪\?竪\?達側??奪S???辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F竪\??達則?竪\?鱈?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F達則?竪\????辰X?竪\??@?竪\?竪\?竪\?達側??奪S???辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F竪\??達則?竪\?鱈?D????????????????????????????辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F達則?竪\????辰X?竪\??@?竪\?竪\?竪\?達側??奪S???辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F竪\??達則?竪\?鱈?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F達則?竪\????辰X?竪\??@?竪\?竪\?竪\?達側??奪S???辰息????辰S?辰V?達C?鱈?F竪\??達則?竪\?鱈?D???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䩉‚??äS?äV?ãC‰íFã§?è\????äX?è\?@?è\?è\?è\?ã¦??åS???䩉‚??äS?äV?ãC‰íFè\??ã§?è\íD???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a3c2a73fc3a85c3f3f3f3fc3a4583fc3a85c3fc28f403fc3a85c3fc3a85c3fc3a85c3fc3a3c2a63f3fc3a5533f3f3fc3a4c2a9c289c2823f3fc3a4533fc3a4563fc3a343c289c3adc28f46c3a85c3f3fc3a3c2a73fc3a85cc28dc3adc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F찾짠?챔\????채X?챔\?혧@?챔\?챔\?챔\?찾짝??책S???채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F챔\??찾짠?챔\혥챠혧D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F찾짠?챔\????채X?챔\?혧@?챔\?챔\?챔\?찾짝??책S???채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F챔\??찾짠?챔\혥챠혧D????????????????????????????채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F찾짠?챔\????채X?챔\?혧@?챔\?챔\?챔\?찾짝??책S???채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F챔\??찾짠?챔\혥챠혧D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F찾짠?챔\????채X?챔\?혧@?챔\?챔\?챔\?찾짝??책S???채짤혟혗??채S?채V?찾C혟챠혧F챔\??찾짠?챔\혥챠혧D???????????????????????????????????????????????