同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????â©룶ëÂÂ???â©룶ëÂÂ??????????????????????????????????â©룶ëÂÂ???â©룶ëÂÂ?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â©룶ëÂÂ???â©룶ëÂÂ??????????????????????????????????â©룶ëÂÂ???â©룶ëÂÂ?????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????â©룶ëÂÂ???â©룶ëÂÂ??????????????????????????????????â©룶ëÂÂ???â©룶ëÂÂ?????K??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ???????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ??????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ???????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ??????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ???????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ????テ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテォツ??????K??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????但?息谷贈其谷?????但?息谷贈其谷????????????????????????????????????但?息谷贈其谷?????但?息谷贈其谷???????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?息谷贈其谷?????但?息谷贈其谷????????????????????????????????????但?息谷贈其谷?????但?息谷贈其谷???????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????但?息谷贈其谷?????但?息谷贈其谷????????????????????????????????????但?息谷贈其谷?????但?息谷贈其谷???????K??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????â©ë£¶ë???â©ë£¶ë??????????????????????????????????â©ë£¶ë???â©ë£¶ë?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â©ë£¶ë???â©ë£¶ë??????????????????????????????????â©ë£¶ë???â©ë£¶ë?????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????â©ë£¶ë???â©ë£¶ë??????????????????????????????????â©ë£¶ë???â©ë£¶ë?????K??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????창혯짤챘짙쨋챘혖혰???창혯짤챘짙쨋챘혖혰??????????????????????????????????창혯짤챘짙쨋챘혖혰???창혯짤챘짙쨋챘혖혰?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯짤챘짙쨋챘혖혰???창혯짤챘짙쨋챘혖혰??????????????????????????????????창혯짤챘짙쨋챘혖혰???창혯짤챘짙쨋챘혖혰?????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????창혯짤챘짙쨋챘혖혰???창혯짤챘짙쨋챘혖혰??????????????????????????????????창혯짤챘짙쨋챘혖혰???창혯짤챘짙쨋챘혖혰?????K??????????????????????????? |