同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ãú¤????Ãú¤?????????????????Ãú¤????Ãú¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãú¤????Ãú¤?????????????????Ãú¤????Ãú¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ãú¤????Ãú¤?????????????????Ãú¤????Ãú¤???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ愿ュツ篠コツ篠、????テ愿ュツ篠コツ篠、?????????????????テ愿ュツ篠コツ篠、????テ愿ュツ篠コツ篠、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿ュツ篠コツ篠、????テ愿ュツ篠コツ篠、?????????????????テ愿ュツ篠コツ篠、????テ愿ュツ篠コツ篠、????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テ愿ュツ篠コツ篠、????テ愿ュツ篠コツ篠、?????????????????テ愿ュツ篠コツ篠、????テ愿ュツ篠コツ篠、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鱈?尊?造?????鱈?尊?造??????????????????鱈?尊?造?????鱈?尊?造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?尊?造?????鱈?尊?造??????????????????鱈?尊?造?????鱈?尊?造????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鱈?尊?造?????鱈?尊?造??????????????????鱈?尊?造?????鱈?尊?造???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Üíº¤????Üíº¤?????????????????Üíº¤????Üíº¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Üíº¤????Üíº¤?????????????????Üíº¤????Üíº¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Üíº¤????Üíº¤?????????????????Üíº¤????Üíº¤???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3fc39cc3adc28ec2bac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횥챠혦쨘혦짚????횥챠혦쨘혦짚?????????????????횥챠혦쨘혦짚????횥챠혦쨘혦짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥챠혦쨘혦짚????횥챠혦쨘혦짚?????????????????횥챠혦쨘혦짚????횥챠혦쨘혦짚????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횥챠혦쨘혦짚????횥챠혦쨘혦짚?????????????????횥챠혦쨘혦짚????횥챠혦쨘혦짚???????????????????? |