同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ãü¤¡??Â¥Ã???Ãü¤¡???¤Ã?Ãà ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãü¤¡??Â¥Ã???Ãü¤¡???¤Ã?Ãà ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ãü¤¡??Â¥Ã???Ãü¤¡???¤Ã?Ãà ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ?シツ、ツ。??ツ・テ???テ?シツ、ツ。???ツ、テ?テ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?シツ、ツ。??ツ・テ???テ?シツ、ツ。???ツ、テ?テ偲?????????N??????????????????????????????????????????????????????????テ?シツ、ツ。??ツ・テ???テ?シツ、ツ。???ツ、テ?テ偲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????端造臓??促?????端造臓???造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端造臓??促?????端造臓???造?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????端造臓??促?????端造臓???造????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??¥Ø???Æü¤¡???¤Ò?ÎÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??¥Ø???Æü¤¡???¤Ò?ÎÅ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??¥Ø???Æü¤¡???¤Ò?ÎÅ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3fc2a5c3983f3f3fc386c3bcc2a4c2a13f3f3fc2a4c3923fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횈체짚징??짜횠???횈체짚징???짚횘?횓횇????????????????????????????????????????????????????????????????????????횈체짚징??짜횠???횈체짚징???짚횘?횓횇?????????N??????????????????????????????????????????????????????????횈체짚징??짜횠???횈체짚징???짚횘?횓횇????????????????? |