同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã???????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣??ﾃつｰﾃδ??ﾃつｽﾃδ｣??ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｲﾃつｵ??ﾃつｹﾃδ偲δ催つｬ???ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣???ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｵﾃδ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣??ﾃつｰﾃδ??ﾃつｽﾃδ｣??ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｲﾃつｵ??ﾃつｹﾃδ偲δ催つｬ???ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣???ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｵﾃδ｣???????????????????????????ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣??ﾃつｰﾃδ??ﾃつｽﾃδ｣??ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｲﾃつｵ??ﾃつｹﾃδ偲δ催つｬ???ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣???ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｵﾃδ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣??ﾃつｰﾃδ??ﾃつｽﾃδ｣??ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｲﾃつｵ??ﾃつｹﾃδ偲δ催つｬ???ﾃδｱﾃδ??ﾃδ､ﾃつ｣???ﾃδ､ﾃつ･??ﾃつｵﾃδ｣??????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????賊?????造?贈???属?????遜?贈???造?促???族?袖???孫?????測????賊?????造?贈????造?促???袖?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????造?贈???属?????遜?贈???造?促???族?袖???孫?????測????賊?????造?贈????造?促???袖?贈????????????????????????????賊?????造?贈???属?????遜?贈???造?促???族?袖???孫?????測????賊?????造?贈????造?促???袖?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????造?贈???属?????遜?贈???造?促???族?袖???孫?????測????賊?????造?贈????造?促???袖?贈??????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã???????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã??????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3fc382c2b0c383c29d3f3fc382c2bdc383c2a33f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b2c382c2b53f3fc382c2b9c383c28ec383c28dc382c2ac3f3f3fc383c2b1c383c2873f3fc383c2a4c382c2a33f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc382c2b5c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????횄짹횄혝??횄짚횂짙??횂째횄혶??횂쩍횄짙??횄짚횂짜??횂짼횂쨉??횂쨔횄혦횄혥횂짭???횄짹횄혝??횄짚횂짙???횄짚횂짜??횂쨉횄짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짹횄혝??횄짚횂짙??횂째횄혶??횂쩍횄짙??횄짚횂짜??횂짼횂쨉??횂쨔횄혦횄혥횂짭???횄짹횄혝??횄짚횂짙???횄짚횂짜??횂쨉횄짙???????????????????????????횄짹횄혝??횄짚횂짙??횂째횄혶??횂쩍횄짙??횄짚횂짜??횂짼횂쨉??횂쨔횄혦횄혥횂짭???횄짹횄혝??횄짚횂짙???횄짚횂짜??횂쨉횄짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짹횄혝??횄짚횂짙??횂째횄혶??횂쩍횄짙??횄짚횂짜??횂짼횂쨉??횂쨔횄혦횄혥횂짭???횄짹횄혝??횄짚횂짙???횄짚횂짜??횂쨉횄짙??????????????????????????????????????????????