同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ïæìëéà?Ã¥ãï??????????ïæìëéà?Ã¥ãï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïæìëéà?Ã¥ãï??????????ïæìëéà?Ã¥ãï?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ïæìëéà?Ã¥ãï??????????ïæìëéà?Ã¥ãï????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつヲテつャテδォテつゥテつ?テδ・テつ」テつッ??????????テδッテつヲテつャテδォテつゥテつ?テδ・テつ」テつッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつヲテつャテδォテつゥテつ?テδ・テつ」テつッ??????????テδッテつヲテつャテδォテつゥテつ?テδ・テつ」テつッ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テδッテつヲテつャテδォテつゥテつ?テδ・テつ」テつッ??????????テδッテつヲテつャテδォテつゥテつ?テδ・テつ」テつッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????俗?側?測?束?息????促?贈?俗???????????俗?側?測?束?息????促?贈?俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?側?測?束?息????促?贈?俗???????????俗?側?測?束?息????促?贈?俗?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????俗?側?測?束?息????促?贈?俗???????????俗?側?測?束?息????促?贈?俗????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????怜멠?壯??????????怜멠?壯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜멠?壯??????????怜멠?壯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????怜멠?壯??????????怜멠?壯????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2acc383c2abc382c2a9c382c2853fc383c2a5c382c2a3c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짝횂짭횄짬횂짤횂혚?횄짜횂짙횂짱??????????횄짱횂짝횂짭횄짬횂짤횂혚?횄짜횂짙횂짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짝횂짭횄짬횂짤횂혚?횄짜횂짙횂짱??????????횄짱횂짝횂짭횄짬횂짤횂혚?횄짜횂짙횂짱?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짝횂짭횄짬횂짤횂혚?횄짜횂짙횂짱??????????횄짱횂짝횂짭횄짬횂짤횂혚?횄짜횂짙횂짱????????????????????? |