同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éÃ?½????éÃ?½????????????????éÃ?½????éÃ?½????????????????\??????éÃ?½????éÃ?½??????????????????????????????????????????????éÃ?½????éÃ?½??????????????????????éÃ?½????éÃ?½????????????????éÃ?½????éÃ?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????éÃ?½????éÃ?½????????????????éÃ?½????éÃ?½????????????????\??????éÃ?½????éÃ?½??????????????????????????????????????????????éÃ?½????éÃ?½??????????????????????éÃ?½????éÃ?½????????????????éÃ?½????éÃ?½?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス????????????????\??????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス??????????????????????????????????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス??????????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス????????????????\??????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス??????????????????????????????????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス??????????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス????????????????テδゥテ?ツス????テδゥテ?ツス?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????息??遜?????息??遜?????????????????息??遜?????息??遜????????????????\???????息??遜?????息??遜???????????????????????????????????????????????息??遜?????息??遜???????????????????????息??遜?????息??遜?????????????????息??遜?????息??遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????息??遜?????息??遜?????????????????息??遜?????息??遜????????????????\???????息??遜?????息??遜???????????????????????????????????????????????息??遜?????息??遜???????????????????????息??遜?????息??遜?????????????????息??遜?????息??遜?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éÂ?½????éÂ?½????????????????éÂ?½????éÂ?½????????????????\??????éÂ?½????éÂ?½??????????????????????????????????????????????éÂ?½????éÂ?½??????????????????????éÂ?½????éÂ?½????????????????éÂ?½????éÂ?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????éÂ?½????éÂ?½????????????????éÂ?½????éÂ?½????????????????\??????éÂ?½????éÂ?½??????????????????????????????????????????????éÂ?½????éÂ?½??????????????????????éÂ?½????éÂ?½????????????????éÂ?½????éÂ?½?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3fc383c2a9c3823fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍????????????????\??????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍??????????????????????????????????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍??????????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍????????????????\??????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍??????????????????????????????????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍??????????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍????????????????횄짤횂?쩍????횄짤횂?쩍?????????????????????????????????????????????????? |