ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???????????????\??????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½?????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½?????????????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???????????????\??????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½?????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½?????????????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???????????????ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½???ÃÂ©ÃÃ½Â¼Ã½?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???????????????\??????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ?????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ?????????????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???????????????\??????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ?????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ?????????????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???????????????ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ???ﾃδｩﾃ?ｽﾂｼﾃｽ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????息?箪村箪????息?箪村箪????????????????息?箪村箪????息?箪村箪???????????????\???????息?箪村箪????息?箪村箪??????????????????????????????????????????????息?箪村箪????息?箪村箪??????????????????????息?箪村箪????息?箪村箪????????????????息?箪村箪????息?箪村箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????息?箪村箪????息?箪村箪????????????????息?箪村箪????息?箪村箪???????????????\???????息?箪村箪????息?箪村箪??????????????????????????????????????????????息?箪村箪????息?箪村箪??????????????????????息?箪村箪????息?箪村箪????????????????息?箪村箪????息?箪村箪?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý???????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý???????????????\??????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý?????????????????????????????????????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý?????????????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý???????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý???????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý???????????????\??????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý?????????????????????????????????????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý?????????????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý???????????????Ã©Áý¼ý???Ã©Áý¼ý?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3fc383c2a9c381c3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵???????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵???????????????\??????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵?????????????????????????????????????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵?????????????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵???????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵???????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵???????????????\??????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵?????????????????????????????????????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵?????????????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵???????????????횄짤횁첵쩌첵???횄짤횁첵쩌첵?????????????????????????????????????????????????