同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｨﾃつ｣???????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｨﾃつ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｨﾃつ｣???????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｨﾃつ｣????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｨﾃつ｣???????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ暗δ｣ﾃつづ????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｨﾃつ｣????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????即?賊???贈??????即?速???即?賊???贈????????即?賊????即?即?贈????????????????????即?賊???贈??????即?速???即?賊???贈????????即?賊????即?即?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?賊???贈??????即?速???即?賊???贈????????即?賊????即?即?贈????????????????????即?賊???贈??????即?速???即?賊???贈????????即?賊????即?即?贈????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????即?賊???贈??????即?速???即?賊???贈????????即?賊????即?即?贈????????????????????即?賊???贈??????即?速???即?賊???贈????????即?賊????即?即?贈????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣???????????????????豈ã‚Â??è®Â?豈ã‚Â????è±Â??訣????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3fc383c2a8c382c2aec3823fc383c2a8c382c2b1c382c288c383c2a3c382c282c3823f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c3823f3fc383c2a8c382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂??횄짢횂짰횂?횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂????횄짢횂짹횂??횄짢횂짢횂짙???????????????????횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂??횄짢횂짰횂?횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂????횄짢횂짹횂??횄짢횂짢횂짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂??횄짢횂짰횂?횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂????횄짢횂짹횂??횄짢횂짢횂짙???????????????????횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂??횄짢횂짰횂?횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂????횄짢횂짹횂??횄짢횂짢횂짙????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂??횄짢횂짰횂?횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂????횄짢횂짹횂??횄짢횂짢횂짙???????????????????횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂??횄짢횂짰횂?횄짢횂짹횂혞횄짙횂혗횂????횄짢횂짹횂??횄짢횂짢횂짙????????????????????????????