同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂçãàä??????????????????æÃÂçãàä????ëãôìàÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂçãàä??????????????????æÃÂçãàä????ëãôìàÃÂ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æÃÂçãàä??????????????????æÃÂçãàä????ëãôìàÃÂ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつづつァテδ」テつ?つ、??????????????????テδヲテつづつァテδ」テつ?つ、????テδォテつ」テつエテδャテつ?テつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつづつァテδ」テつ?つ、??????????????????テδヲテつづつァテδ」テつ?つ、????テδォテつ」テつエテδャテつ?テつ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつづつァテδ」テつ?つ、??????????????????テδヲテつづつァテδ」テつ?つ、????テδォテつ」テつエテδャテつ?テつ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????側???則?贈???造???????????????????側???則?贈???造?????束?贈?卒?測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???則?贈???造???????????????????側???則?贈???造?????束?贈?卒?測??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????側???則?贈???造???????????????????側???則?贈???造?????束?贈?卒?測?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ§㠤??????????????????æ§㠤????룴ì Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ§㠤??????????????????æ§㠤????룴ì Â??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ§㠤??????????????????æ§㠤????룴ì Â?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c282c382c2a7c383c2a3c382c285c382c2a43f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b4c383c2acc382c2a0c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혗횂짠횄짙횂혚횂짚??????????????????횄짝횂혗횂짠횄짙횂혚횂짚????횄짬횂짙횂쨈횄짭횂혻횂혞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혗횂짠횄짙횂혚횂짚??????????????????횄짝횂혗횂짠횄짙횂혚횂짚????횄짬횂짙횂쨈횄짭횂혻횂혞??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혗횂짠횄짙횂혚횂짚??????????????????횄짝횂혗횂짠횄짙횂혚횂짚????횄짬횂짙횂쨈횄짭횂혻횂혞?????????????????????????? |