同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë??????????óÃÂõë????????????????????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë??????????óÃÂõë????????????????????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????óÃÂõë?????óÃÂõë??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ????????????????????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ????????????????????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????テつウテδ?テつオテδォ?????テつウテδ?テつオテδォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束???????????続???袖?束?????????????????????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束???????????続???袖?束?????????????????????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束???????????続???袖?束??????続???袖?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë??????????³Ãµë????????????????????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë??????????³Ãµë????????????????????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????³Ãµë?????³Ãµë??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2b3c383c280c382c2b5c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬????????????????????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬????????????????????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????횂쨀횄?횂쨉횄짬?????횂쨀횄?횂쨉횄짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |