同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????��?�æ???��?�ê???��????????��?�æ???��?�ê???��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�æ???��?�ê???��????????��?�æ???��?�ê???��????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????��?�æ???��?�ê???��????????��?�æ???��?�ê???��???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ??テ?テつヲ???テ?テ??テ?テつェ???テ?テ?????????テ?テ??テ?テつヲ???テ?テ??テ?テつェ???テ?テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ??テ?テつヲ???テ?テ??テ?テつェ???テ?テ?????????テ?テ??テ?テつヲ???テ?テ??テ?テつェ???テ?テ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テ?テ??テ?テつヲ???テ?テ??テ?テつェ???テ?テ?????????テ?テ??テ?テつヲ???テ?テ??テ?テつェ???テ?テ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????捉???????????????????????側???????????捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????捉???????????????????????側???????????捉???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????捉???????????????????????側???????????捉??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????��?�¦???��?�ª???��????????��?�¦???��?�ª???��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�¦???��?�ª???��????????��?�¦???��?�ª???��????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????��?�¦???��?�ª???��????????��?�¦???��?�ª???��???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2aa3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂??횂?횂짝???횂?횂??횂?횂짧???횂?횂?????????횂?횂??횂?횂짝???횂?횂??횂?횂짧???횂?횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂??횂?횂짝???횂?횂??횂?횂짧???횂?횂?????????횂?횂??횂?횂짝???횂?횂??횂?횂짧???횂?횂?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횂?횂??횂?횂짝???횂?횂??횂?횂짧???횂?횂?????????횂?횂??횂?횂짝???횂?횂??횂?횂짧???횂?횂????????????????????????????????????????????????????? |