同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????Ãâ§??Ã???Ã???Ãâ§??Ã??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????テ?テ「ツァ??テ????テ????テ?テ「ツァ??テ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????但則???????????但則??????????????????????但則???????????但則??????????????????????????????但則???????????但則?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????Àâ§??À???À???Àâ§??À??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3fc3803f3f3fc380c3a2c2a73f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????창짠???????????창짠??????????????????????????????창짠???????????창짠?????????????????????????????????? |