同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã³???????¤¤????¾Ã³??????????????????¾Ã³???????¤¤????¾Ã³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã³???????¤¤????¾Ã³??????????????????¾Ã³???????¤¤????¾Ã³???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾Ã³???????¤¤????¾Ã³??????????????????¾Ã³???????¤¤????¾Ã³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????ﾂ篠､ﾂ篠､????ﾂｾﾃ可篠ｳ??????????????????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????ﾂ篠､ﾂ篠､????ﾂｾﾃ可篠ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????ﾂ篠､ﾂ篠､????ﾂｾﾃ可篠ｳ??????????????????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????ﾂ篠､ﾂ篠､????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????ﾂ篠､ﾂ篠､????ﾂｾﾃ可篠ｳ??????????????????ﾂｾﾃ可篠ｳ???????ﾂ篠､ﾂ篠､????ﾂｾﾃ可篠ｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????他??続????????造?造????他??続??????????????????他??続????????造?造????他??続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??続????????造?造????他??続??????????????????他??続????????造?造????他??続???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????他??続????????造?造????他??続??????????????????他??続????????造?造????他??続??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾É³???????¤¤????¾É³??????????????????¾É³???????¤¤????¾É³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾É³???????¤¤????¾É³??????????????????¾É³???????¤¤????¾É³???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾É³???????¤¤????¾É³??????????????????¾É³???????¤¤????¾É³??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2a43f3f3f3fc2bec389c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쩐횋혦쨀???????혦짚혦짚????쩐횋혦쨀??????????????????쩐횋혦쨀???????혦짚혦짚????쩐횋혦쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횋혦쨀???????혦짚혦짚????쩐횋혦쨀??????????????????쩐횋혦쨀???????혦짚혦짚????쩐횋혦쨀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쩐횋혦쨀???????혦짚혦짚????쩐횋혦쨀??????????????????쩐횋혦쨀???????혦짚혦짚????쩐횋혦쨀??????????????????????????? |