同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬Â£??¾¤???????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬Â£??¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬Â£??¾¤???????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬Â£??¾¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬Â£??¾¤???????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬Â£??¾¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂ､???????ﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂ､???????ﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂ､??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂ､???????ﾂｾﾂ､???ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂ､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬£??¾¤???????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬£??¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬£??¾¤???????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬£??¾¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬£??¾¤???????¾¤???¾¤??¾¤?¾¬£??¾¤?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43f3f3fc2bec2a43f3fc2bec2a43fc2bec2acc28ec2a33f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚???쩐짚??쩐짚?쩐짭혦짙??쩐짚???????쩐짚???쩐짚??쩐짚?쩐짭혦짙??쩐짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚???쩐짚??쩐짚?쩐짭혦짙??쩐짚???????쩐짚???쩐짚??쩐짚?쩐짭혦짙??쩐짚??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쩐짚???쩐짚??쩐짚?쩐짭혦짙??쩐짚???????쩐짚???쩐짚??쩐짚?쩐짭혦짙??쩐짚?????????????????????? |