同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½???½¹??½???????°???????½????½???????°??????????????????????????½???½¹??½???????°?????³???½???????????½??æ?´??°???????½???????????½´????½¸??½??�?????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???½¹??½???????°???????½????½???????°??????????????????????????½???½¹??½???????°?????³???½???????????½??æ?´??°???????½???????????½´????½¸??½??�?????½???????????N??????????????????????????????????????????????????????????½???½¹??½???????°???????½????½???????°??????????????????????????½???½¹??½???????°?????³???½???????????½??æ?´??°???????½???????????½´????½¸??½??�?????½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツス???ツスツケ??ツス???????ツー???????ツス????ツス???????ツー??????????????????????????ツス???ツスツケ??ツス???????ツー?????ツウ???ツス???????????ツス??テヲ?ツエ??ツー???????ツス???????????ツスツエ????ツスツク??ツス??ツュ??????ツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツス???ツスツケ??ツス???????ツー???????ツス????ツス???????ツー??????????????????????????ツス???ツスツケ??ツス???????ツー?????ツウ???ツス???????????ツス??テヲ?ツエ??ツー???????ツス???????????ツスツエ????ツスツク??ツス??ツュ??????ツス???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツス???ツスツケ??ツス???????ツー???????ツス????ツス???????ツー??????????????????????????ツス???ツスツケ??ツス???????ツー?????ツウ???ツス???????????ツス??テヲ?ツエ??ツー???????ツス???????????ツスツエ????ツスツク??ツス??ツュ??????ツス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遜???遜孫??遜???????属???????遜????遜???????属??????????????????????????遜???遜孫??遜???????属?????続???遜???????????遜??脱?卒??属???????遜???????????遜卒????遜存??遜??足??????遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜???遜孫??遜???????属???????遜????遜???????属??????????????????????????遜???遜孫??遜???????属?????続???遜???????????遜??脱?卒??属???????遜???????????遜卒????遜存??遜??足??????遜???????????N??????????????????????????????????????????????????????????遜???遜孫??遜???????属???????遜????遜???????属??????????????????????????遜???遜孫??遜???????属?????続???遜???????????遜??脱?卒??属???????遜???????????遜卒????遜存??遜??足??????遜??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½???½¹??½???????°???????½????½???????°??????????????????????????½???½¹??½???????°?????³???½???????????½??æ?´??°???????½???????????½´????½¸??½????????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???½¹??½???????°???????½????½???????°??????????????????????????½???½¹??½???????°?????³???½???????????½??æ?´??°???????½???????????½´????½¸??½????????½???????????N??????????????????????????????????????????????????????????½???½¹??½???????°???????½????½???????°??????????????????????????½???½¹??½???????°?????³???½???????????½??æ?´??°???????½???????????½´????½¸??½????????½??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2bdc2b93f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc3a63fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3fc2bdc2b83f3fc2bd3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쩍???쩍쨔??쩍???????째???????쩍????쩍???????째??????????????????????????쩍???쩍쨔??쩍???????째?????쨀???쩍???????????쩍??챈?쨈??째???????쩍???????????쩍쨈????쩍쨍??쩍??짯??????쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍???쩍쨔??쩍???????째???????쩍????쩍???????째??????????????????????????쩍???쩍쨔??쩍???????째?????쨀???쩍???????????쩍??챈?쨈??째???????쩍???????????쩍쨈????쩍쨍??쩍??짯??????쩍???????????N??????????????????????????????????????????????????????????쩍???쩍쨔??쩍???????째???????쩍????쩍???????째??????????????????????????쩍???쩍쨔??쩍???????째?????쨀???쩍???????????쩍??챈?쨈??째???????쩍???????????쩍쨈????쩍쨍??쩍??짯??????쩍??????????????????? |