同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????�???????????????³³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????�???????????????³³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????�???????????????³³???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????�???????????????³³????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ??????????????テ????????????????ツウツウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ??????????????テ????????????????ツウツウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ??????????????テ????????????????ツウツウ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ????????????????????ツウツウ??????????ツウツウ??????????????テ????????????????ツウツウ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????続続??????????続続????????????????????続続??????????続続???????????????????????????????続続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続続??????????続続????????????????????続続??????????続続???????????????????????????????続続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続続??????????続続????????????????????続続??????????続続???????????????????????????????続続???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????続続??????????続続????????????????????続続??????????続続???????????????????????????????続続????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????Ì????????????????³³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????Ì????????????????³³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????Ì????????????????³³???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????³³??????????³³????????????????????³³??????????³³??????????????Ì????????????????³³????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀??????????????횑????????????????쨀쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀??????????????횑????????????????쨀쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀??????????????횑????????????????쨀쨀???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀????????????????????쨀쨀??????????쨀쨀??????????????횑????????????????쨀쨀????????????????????????????????????????????????????????? |