同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢�???????¨??¨??¨??¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢�???????¨??¨??¨??¨???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢�???????¨??¨??¨??¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢�???????¨??¨??¨??¨???\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ツィ??ツィテカツ。ツァ?ツィ??ツィテカツ「テ????????ツィ??ツィ??ツィ??ツィ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ??ツィテカツ。ツァ?ツィ??ツィテカツ「テ????????ツィ??ツィ??ツィ??ツィ???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ツィ??ツィテカツ。ツァ?ツィ??ツィテカツ「テ????????ツィ??ツィ??ツィ??ツィ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ??ツィテカツ。ツァ?ツィ??ツィテカツ「テ????????ツィ??ツィ??ツィ??ツィ???\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????即??即旦臓則?即??即旦蔵?????????即??即??即??即???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??即旦臓則?即??即旦蔵?????????即??即??即??即???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????即??即旦臓則?即??即旦蔵?????????即??即??即??即???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??即旦臓則?即??即旦蔵?????????即??即??即??即???\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a8c3b6c2a1c2a73fc2a83f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3fc2a83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????짢??짢철징짠?짢??짢철짖횘????????짢??짢??짢??짢???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??짢철징짠?짢??짢철짖횘????????짢??짢??짢??짢???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????짢??짢철징짠?짢??짢철짖횘????????짢??짢??짢??짢???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??짢철징짠?짢??짢철짖횘????????짢??짢??짢??짢???\?????????????????????????????U |