同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡??????????¥???µ?½ª??????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡????????¢è?¡?????????¥?????????¥????ë??????ë¤??????¢è??¢è?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡??????????¥???µ?½ª??????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡????????¢è?¡?????????¥?????????¥????ë??????ë¤??????¢è??¢è?¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡??????????¥???µ?½ª??????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡????????¢è?¡?????????¥?????????¥????ë??????ë¤??????¢è??¢è?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????????ﾂ･???ﾂｵ?ﾂｽﾂｪ??????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??????ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????????ﾂ･???ﾂｵ?ﾂｽﾂｪ??????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??????ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????????ﾂ･???ﾂｵ?ﾂｽﾂｪ??????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????????ﾂ･?????????ﾂ･????ﾃｫ??????ﾃｫﾂ､??????ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓?????????N??????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡??????????¥???µ?½ª??????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡????????¢è?¡?????????¥?????????¥????ë??????ë¤??????¢è??¢è?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡??????????¥???µ?½ª??????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡????????¢è?¡?????????¥?????????¥????ë??????ë¤??????¢è??¢è?¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡??????????¥???µ?½ª??????¥?????????¥????ë??????ë¤??¢è?¡????????¢è?¡?????????¥?????????¥????ë??????ë¤??????¢è??¢è?¡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????짜?????????짜????챘??????챘짚??짖챔?징??????????짜???쨉?쩍짧??????짜?????????짜????챘??????챘짚??짖챔?징????????짖챔?징?????????짜?????????짜????챘??????챘짚??????짖챔??짖챔?징????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜?????????짜????챘??????챘짚??짖챔?징??????????짜???쨉?쩍짧??????짜?????????짜????챘??????챘짚??짖챔?징????????짖챔?징?????????짜?????????짜????챘??????챘짚??????짖챔??짖챔?징?????????N??????????????????????????????????????????????????????????짜?????????짜????챘??????챘짚??짖챔?징??????????짜???쨉?쩍짧??????짜?????????짜????챘??????챘짚??짖챔?징????????짖챔?징?????????짜?????????짜????챘??????챘짚??????짖챔??짖챔?징????????????????? |