同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä????????ñ??Ã??????©áæ?¦??????©áæ?¦??ª??Ã??ï¼ýÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä????????ñ??Ã??????©áæ?¦??????©áæ?¦??ª??Ã??ï¼ýÃ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ä????????ñ??Ã??????©áæ?¦??????©áæ?¦??ª??Ã??ï¼ýÃ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ト????????テア??テ??????ツゥ礦?ツヲ??????ツゥ礦?ツヲ??ツェ??テ????テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ト????????テア??テ??????ツゥ礦?ツヲ??????ツゥ礦?ツヲ??ツェ??テ????テ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ「ト????????テア??テ??????ツゥ礦?ツヲ??????ツゥ礦?ツヲ??ツェ??テ????テ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????単?????????息瘋?側??????息瘋?側??捉?????鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????単?????????息瘋?側??????息瘋?側??捉?????鐚???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????単?????????息瘋?側??????息瘋?側??捉?????鐚??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢đ????????ñ??Þ??????©???¦??????©???¦??ª??Ä??*?Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢đ????????ñ??Þ??????©???¦??????©???¦??ª??Ä??*?Ò????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢đ????????ñ??Þ??????©???¦??????©???¦??ª??Ä??*?Ò???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3fc39e3f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3f3f3f3f3fc2a9e1e63fc2a63f3fc2aa3f3fc3843f3fefbc8afdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????짖휃????????챰??횧??????짤松?짝??????짤松?짝??짧??횆??竊딚횘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖휃????????챰??횧??????짤松?짝??????짤松?짝??짧??횆??竊딚횘????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????짖휃????????챰??횧??????짤松?짝??????짤松?짝??짧??횆??竊딚횘???????????????????????? |