同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢�ª?????¢�ª???????¢�ª???????¢�ª???????¢�ª???????????????????????????????????????¢�ª?????¢�ª???????¢�ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢�ª?????¢�ª???????¢�ª???????¢�ª???????¢�ª???????????????????????????????????????¢�ª?????¢�ª???????¢�ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉?????蔵??捉???????蔵??捉???????蔵??捉???????蔵??捉???????????????????????????????????????蔵??捉?????蔵??捉???????蔵??捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉?????蔵??捉???????蔵??捉???????蔵??捉???????蔵??捉???????????????????????????????????????蔵??捉?????蔵??捉???????蔵??捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª?????¢Â?ª???????¢Â?ª???????¢Â?ª???????¢Â?ª???????????????????????????????????????¢Â?ª?????¢Â?ª???????¢Â?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª?????¢Â?ª???????¢Â?ª???????¢Â?ª???????¢Â?ª???????????????????????????????????????¢Â?ª?????¢Â?ª???????¢Â?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????짖횂?짧?????짖횂?짧???????짖횂?짧???????짖횂?짧???????짖횂?짧???????????????????????????????????????짖횂?짧?????짖횂?짧???????짖횂?짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????짖횂?짧?????짖횂?짧???????짖횂?짧???????짖횂?짧???????짖횂?짧???????????????????????????????????????짖횂?짧?????짖횂?짧???????짖횂?짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |