同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?å¬?Â娼?°???????å¬??????¡?¯???å¬????????????????¡?¯?å¬?Â娼?°???????å¬?????å¬???¡?Â?????????????????????å¬????????????????????å¬????????????????????¡?¯?å¬?Â娼?°???????å¬?????å¬???¡?Â???????????????????¡?¯?å¬?Â娼?°???????å¬?????å¬???¡?Â??????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｨﾂｼ?ﾂｰ???????ﾃ･ﾂ渉ｬ??????ﾂ｡?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ渉ｬ????????????????ﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｨﾂｼ?ﾂｰ???????ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃ･ﾂ渉ｬ???ﾂ｡?ﾂｭ?????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬ????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬ????????????????????ﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｨﾂｼ?ﾂｰ???????ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃ･ﾂ渉ｬ???ﾂ｡?ﾂｭ???????????????????ﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｨﾂｼ?ﾂｰ???????ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃ･ﾂ渉ｬ???ﾂ｡?ﾂｭ??????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????臓?俗?奪?測??奪即村?属???????奪?測??????臓?俗???奪?測????????????????臓?俗?奪?測??奪即村?属???????奪?測?????奪?測???臓?足?????????????????????奪?測????????????????????奪?測????????????????????臓?俗?奪?測??奪即村?属???????奪?測?????奪?測???臓?足???????????????????臓?俗?奪?測??奪即村?属???????奪?測?????奪?測???臓?足??????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?å¬?娼?°???????å¬??????¡?¯???å¬????????????????¡?¯?å¬?娼?°???????å¬?????å¬???¡??????????????????????å¬????????????????????å¬????????????????????¡?¯?å¬?娼?°???????å¬?????å¬???¡????????????????????¡?¯?å¬?娼?°???????å¬?????å¬???¡???????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2a8c2bc3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc2a13fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????징?짱?책혧짭?혗책짢쩌?째???????책혧짭??????징?짱???책혧짭????????????????징?짱?책혧짭?혗책짢쩌?째???????책혧짭?????책혧짭???징?짯?????????????????????책혧짭????????????????????책혧짭????????????????????징?짱?책혧짭?혗책짢쩌?째???????책혧짭?????책혧짭???징?짯???????????????????징?짱?책혧짭?혗책짢쩌?째???????책혧짭?????책혧짭???징?짯??????????????N??????????????????????????????? |