同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±??????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±?????????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±??????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±?????????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±??????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±?????????©°????©??? ÂK???©°????©§? ÂX?©±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ??????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ?????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ??????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ?????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ??????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ?????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩ???ﾂ堕?ﾂ狸???ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ????ﾂ堕ｩﾂ堕ｧ?ﾂ堕?ﾂ湛?ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊???????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊??????????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊???????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊??????????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊???????????N???????????????????????????????????????????????????????????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊???????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊??????????息?属?????息??????K????息?属?????息?則????X??息?賊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©°????©??? K???©°????©§? X?©±??????©°????©??? K???©°????©§? X?©±?????????©°????©??? K???©°????©§? X?©±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°????©??? K???©°????©§? X?©±??????©°????©??? K???©°????©§? X?©±?????????©°????©??? K???©°????©§? X?©±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????©°????©??? K???©°????©§? X?©±??????©°????©??? K???©°????©§? X?©±?????????©°????©??? K???©°????©§? X?©±??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a93f3f3fc291c2a0c2924b3f3f3fc291c2a9c291c2b03f3f3f3fc291c2a9c291c2a73fc291c2a0c292583fc291c2a9c291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹??????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹?????????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹??????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹?????????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹???????????N??????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹??????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹?????????혩짤혩째????혩짤???혩혻혪K???혩짤혩째????혩짤혩짠?혩혻혪X?혩짤혩짹??????????????????? |