同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«²Â«Ã??????????????«²Â«Ã????????????????«²Â«Ã???????????«²Â«Ã???????????????«²Â«Ã????????????????«²Â«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²Â«Ã??????????????«²Â«Ã????????????????«²Â«Ã???????????«²Â«Ã???????????????«²Â«Ã????????????????«²Â«Ã???????????N??????????????????????????????????????????????????????????«²Â«Ã??????????????«²Â«Ã????????????????«²Â«Ã???????????«²Â«Ã???????????????«²Â«Ã????????????????«²Â«Ã??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ??????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ??????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ??????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????ツ渉ォツイツ渉ォテ???????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ????????????????ツ渉ォツイツ渉ォテ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????束族?束????????????????束族?束??????????????????束族?束?????????????束族?束?????????????????束族?束??????????????????束族?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族?束????????????????束族?束??????????????????束族?束?????????????束族?束?????????????????束族?束??????????????????束族?束????????????N???????????????????????????????????????????????????????????束族?束????????????????束族?束??????????????????束族?束?????????????束族?束?????????????????束族?束??????????????????束族?束???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«²«Á??????????????«²«Á????????????????«²«Á???????????«²«Á???????????????«²«Á????????????????«²«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Á??????????????«²«Á????????????????«²«Á???????????«²«Á???????????????«²«Á????????????????«²«Á???????????N??????????????????????????????????????????????????????????«²«Á??????????????«²«Á????????????????«²«Á???????????«²«Á???????????????«²«Á????????????????«²«Á??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼혧짬횁??????????????혧짬짼혧짬횁????????????????혧짬짼혧짬횁???????????혧짬짼혧짬횁???????????????혧짬짼혧짬횁????????????????혧짬짼혧짬횁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼혧짬횁??????????????혧짬짼혧짬횁????????????????혧짬짼혧짬횁???????????혧짬짼혧짬횁???????????????혧짬짼혧짬횁????????????????혧짬짼혧짬횁???????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼혧짬횁??????????????혧짬짼혧짬횁????????????????혧짬짼혧짬횁???????????혧짬짼혧짬횁???????????????혧짬짼혧짬횁????????????????혧짬짼혧짬횁??????????????????? |