同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«£?«©Â¢ìª£??«£Â¢ìª©Â¢ìª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?«©Â¢ìª£??«£Â¢ìª©Â¢ìª£?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«£?«©Â¢ìª£??«£Â¢ìª©Â¢ìª£????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂｩﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂｩﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂｩﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????束贈??束息?蔵狸?捉贈???束贈?蔵狸?捉息?蔵狸?捉贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈??束息?蔵狸?捉贈???束贈?蔵狸?捉息?蔵狸?捉贈?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????束贈??束息?蔵狸?捉贈???束贈?蔵狸?捉息?蔵狸?捉贈????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«£?«©¢ìª£??«£¢ìª©¢ìª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?«©¢ìª£??«£¢ìª©¢ìª£?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????«£?«©¢ìª£??«£¢ìª©¢ìª£????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3acc28fc2aac2a9c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?혧짬짤혧짖챙혧짧짙??혧짬짙혧짖챙혧짧짤혧짖챙혧짧짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?혧짬짤혧짖챙혧짧짙??혧짬짙혧짖챙혧짧짤혧짖챙혧짧짙?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?혧짬짤혧짖챙혧짧짙??혧짬짙혧짖챙혧짧짤혧짖챙혧짧짙????????????????????????????????? |