同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?????????©Ã«????????????????©Ã«?????????©Ã«??????????©Ã«?????????©Ã«????????????????ªÃ«???????©Ã«?????????©Ã«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?????????©Ã«????????????????©Ã«?????????©Ã«??????????©Ã«?????????©Ã«????????????????ªÃ«???????©Ã«?????????©Ã«?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?????????©Ã«????????????????©Ã«?????????©Ã«??????????©Ã«?????????©Ã«????????????????ªÃ«???????©Ã«?????????©Ã«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ??????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????ツ渉ェテ陳渉ォ???????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ??????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????ツ渉ェテ陳渉ォ???????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ??????????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????ツ渉ェテ陳渉ォ???????ツ渉ゥテδ渉ォ?????????ツ渉ゥテδ渉ォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????息??束??????????息??束?????????????????息??束??????????息??束???????????息??束??????????息??束?????????????????捉??束????????息??束??????????息??束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??束??????????息??束?????????????????息??束??????????息??束???????????息??束??????????息??束?????????????????捉??束????????息??束??????????息??束?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????息??束??????????息??束?????????????????息??束??????????息??束???????????息??束??????????息??束?????????????????捉??束????????息??束??????????息??束????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?????????©Ã«????????????????©Ã«?????????©Ã«??????????©Ã«?????????©Ã«????????????????ªÒ«???????©Ã«?????????©Ã«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?????????©Ã«????????????????©Ã«?????????©Ã«??????????©Ã«?????????©Ã«????????????????ªÒ«???????©Ã«?????????©Ã«?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?????????©Ã«????????????????©Ã«?????????©Ã«??????????©Ã«?????????©Ã«????????????????ªÒ«???????©Ã«?????????©Ã«????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac392c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬??????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????혧짧횘혧짬???????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬??????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????혧짧횘혧짬???????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬??????????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????혧짧횘혧짬???????혧짤횄혧짬?????????혧짤횄혧짬????????????????????? |