同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©á???«³Âª¢??????©á?????????©á???«³Âª¢??????©á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©á???«³Âª¢??????©á?????????©á???«³Âª¢??????©á????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾂ｢??????ﾂ渉ｩﾃ?｡?????????ﾂ渉ｩﾃ?｡???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾂ｢??????ﾂ渉ｩﾃ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾂ｢??????ﾂ渉ｩﾃ?｡?????????ﾂ渉ｩﾃ?｡???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾂ｢??????ﾂ渉ｩﾃ?｡????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????息?臓????束続?捉蔵???????息?臓??????????息?臓????束続?捉蔵???????息?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????息?臓????束続?捉蔵???????息?臓??????????息?臓????束続?捉蔵???????息?臓????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡???«³ª¢??????©Á¡?????????©Á¡???«³ª¢??????©Á¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©Á¡???«³ª¢??????©Á¡?????????©Á¡???«³ª¢??????©Á¡????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁징???혧짬쨀혧짧짖??????혧짤횁징?????????혧짤횁징???혧짬쨀혧짧짖??????혧짤횁징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁징???혧짬쨀혧짧짖??????혧짤횁징?????????혧짤횁징???혧짬쨀혧짧짖??????혧짤횁징????????????????????????????????????????????????????? |