同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©¡Â«ä¢ð¢Ã???©¬???©¡Â«ä¢ð¢Ã???¢ðªÃ?ªÃª©????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡Â«ä¢ð¢Ã???©¬???©¡Â«ä¢ð¢Ã???¢ðªÃ?ªÃª©?????????N??????????????????????????????????????????????????????????©¡Â«ä¢ð¢Ã???©¬???©¡Â«ä¢ð¢Ã???¢ðªÃ?ªÃª©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ､ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾂｬ???ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ､ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃつ渉ｪﾂｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ､ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾂｬ???ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ､ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃつ渉ｪﾂｩ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ､ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾂｬ???ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ､ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃつ渉ｪﾂｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????息臓?束辰?蔵丹?蔵?????息測????息臓?束辰?蔵丹?蔵?????蔵丹?捉???捉??捉息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????息臓?束辰?蔵丹?蔵?????息測????息臓?束辰?蔵丹?蔵?????蔵丹?捉???捉??捉息?????????N???????????????????????????????????????????????????????????息臓?束辰?蔵丹?蔵?????息測????息臓?束辰?蔵丹?蔵?????蔵丹?捉???捉??捉息????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â???©¬???©¡«ä¢ð¢Â???¢ðªÒ?ªÂª©????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â???©¬???©¡«ä¢ð¢Â???¢ðªÒ?ªÂª©?????????N??????????????????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ð¢Â???©¬???©¡«ä¢ð¢Â???¢ðªÒ?ªÂª©????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2abc3a4c28fc2a2c3b0c28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3923fc28fc2aac382c28fc2aac2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짤징혧짬채혧짖챨혧짖횂???혧짤짭???혧짤징혧짬채혧짖챨혧짖횂???혧짖챨혧짧횘?혧짧횂혧짧짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤징혧짬채혧짖챨혧짖횂???혧짤짭???혧짤징혧짬채혧짖챨혧짖횂???혧짖챨혧짧횘?혧짧횂혧짧짤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짤징혧짬채혧짖챨혧짖횂???혧짤짭???혧짤징혧짬채혧짖챨혧짖횂???혧짖챨혧짧횘?혧짧횂혧짧짤????????????????? |