同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãý?????????«±Â«Ã?¢Ã??¡Ã????????¢Ãýªãë®?¡ë????¢ëû??¢Ãýªãë®?¡ë?????????????«±Â«Ã?¢Ã??¡Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãý?????????«±Â«Ã?¢Ã??¡Ã????????¢Ãýªãë®?¡ë????¢ëû??¢Ãýªãë®?¡ë?????????????«±Â«Ã?¢Ã??¡Â????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ãý?????????«±Â«Ã?¢Ã??¡Ã????????¢Ãýªãë®?¡ë????¢ëû??¢Ãýªãë®?¡ë?????????????«±Â«Ã?¢Ã??¡Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽ?????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｭﾂｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ??ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｭﾂｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽ?????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｭﾂｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ??ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｭﾂｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽ?????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｭﾂｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ??ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｭﾂｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蔵?箪??????????束賊?束??蔵???臓??????????蔵?箪?捉達鱈束速?臓谷?????蔵谷短???蔵?箪?捉達鱈束速?臓谷??????????????束賊?束??蔵???臓足????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?箪??????????束賊?束??蔵???臓??????????蔵?箪?捉達鱈束速?臓谷?????蔵谷短???蔵?箪?捉達鱈束速?臓谷??????????????束賊?束??蔵???臓足????????N???????????????????????????????????????????????????????????蔵?箪??????????束賊?束??蔵???臓??????????蔵?箪?捉達鱈束速?臓谷?????蔵谷短???蔵?箪?捉達鱈束速?臓谷??????????????束賊?束??蔵???臓足???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?????????«±«Á?¢Ì??¡Þ????????¢Áýªãí«®?¡ë????¢ëû??¢Áýªãí«®?¡ë?????????????«±«Á?¢Ì??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?????????«±«Á?¢Ì??¡Þ????????¢Áýªãí«®?¡ë????¢ëû??¢Áýªãí«®?¡ë?????????????«±«Á?¢Ì??¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?????????«±«Á?¢Ì??¡Þ????????¢Áýªãí«®?¡ë????¢ëû??¢Áýªãí«®?¡ë?????????????«±«Á?¢Ì??¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2aac3a3c3adc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc3813fc2a2c38c3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횁첵?????????혧짬짹혧짬횁?짖횑??징횧????????혧짖횁첵혧짧찾챠짬짰?징챘????혧짖챘청??혧짖횁첵혧짧찾챠짬짰?징챘?????????????혧짬짹혧짬횁?짖횑??징짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횁첵?????????혧짬짹혧짬횁?짖횑??징횧????????혧짖횁첵혧짧찾챠짬짰?징챘????혧짖챘청??혧짖횁첵혧짧찾챠짬짰?징챘?????????????혧짬짹혧짬횁?짖횑??징짯????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짖횁첵?????????혧짬짹혧짬횁?짖횑??징횧????????혧짖횁첵혧짧찾챠짬짰?징챘????혧짖챘청??혧짖횁첵혧짧찾챠짬짰?징챘?????????????혧짬짹혧짬횁?짖횑??징짯???????????????? |