同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Âz?????????Âç???????Âç????????????????Âz?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âz?????????Âç???????Âç????????????????Âz??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âz?????????Âç???????Âç????????????????Âz?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âz?????????Âç???????Âç????????????????Âz??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Âz?????????Âç???????Âç????????????????Âz?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âz?????????Âç???????Âç????????????????Âz??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循?????????ﾂ姪ｧ???????ﾂ姪ｧ????????????????ﾂ循?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循?????????ﾂ姪ｧ???????ﾂ姪ｧ????????????????ﾂ循??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循?????????ﾂ姪ｧ???????ﾂ姪ｧ????????????????ﾂ循?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循?????????ﾂ姪ｧ???????ﾂ姪ｧ????????????????ﾂ循??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循?????????ﾂ姪ｧ???????ﾂ姪ｧ????????????????ﾂ循?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循?????????ﾂ姪ｧ???????ﾂ姪ｧ????????????????ﾂ循??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????z??????????巽????????巽?????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????巽????????巽?????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????巽????????巽?????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????巽????????巽?????????????????z??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????z??????????巽????????巽?????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????巽????????巽?????????????????z??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????z?????????ç???????ç????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????ç???????ç????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????ç???????ç????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????ç???????ç????????????????z??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????z?????????ç???????ç????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????ç???????ç????????????????z??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3fc296c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧z?????????혯챌???????혯챌????????????????혧z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧z?????????혯챌???????혯챌????????????????혧z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧z?????????혯챌???????혯챌????????????????혧z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧z?????????혯챌???????혯챌????????????????혧z??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧z?????????혯챌???????혯챌????????????????혧z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧z?????????혯챌???????혯챌????????????????혧z??????????????????????????????????????????? |