同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????�á??????���??�????�á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�á??????���??�????�á??????????????????????????????????????????????????????�á??????���??�????�á??????????????????????????????????????�á??????���??�????�á????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????�á??????���??�????�á?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ。??????ツ?テ?ツ???「エ?????ツ?テ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ。??????ツ?テ?ツ???「エ?????ツ?テ。??????????????????????????????????????????????????????ツ?テ。??????ツ?テ?ツ???「エ?????ツ?テ。??????????????????????????????????????ツ?テ。??????ツ?テ?ツ???「エ?????ツ?テ。????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ。??????ツ?テ?ツ???「エ?????ツ?テ。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????叩???????????????????????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???????????????????????叩????????????????????????????????????????????????????????叩???????????????????????叩????????????????????????????????????????叩???????????????????????叩????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????叩???????????????????????叩?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????á???????Ï??????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????Ï??????????á???????????????????????????????????????????????????????á???????Ï??????????á???????????????????????????????????????á???????Ï??????????á????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????á???????Ï??????????á?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3fc28f3fc38f3fc28f3f3f3ff28fa2b43f3f3f3f3fc28f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧?찼??????혧?횕?혧???卽¤?????혧?찼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧?찼??????혧?횕?혧???卽¤?????혧?찼??????????????????????????????????????????????????????혧?찼??????혧?횕?혧???卽¤?????혧?찼??????????????????????????????????????혧?찼??????혧?횕?혧???卽¤?????혧?찼????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧?찼??????혧?횕?혧???卽¤?????혧?찼?????????????????????????????????? |