同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ÂìÂÂ?º???ÂìÂÂ?£?????????????????ÂìÂÂ?º???ÂìÂÂ?£???????????????ÂìÂÂ?º???Âë?Âë¡ÂìÂÂ?????????ÂìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂìÂÂ?º???ÂìÂÂ?£?????????????????ÂìÂÂ?º???ÂìÂÂ?£???????????????ÂìÂÂ?º???Âë?Âë¡ÂìÂÂ?????????ÂìÂÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ÂìÂÂ?º???ÂìÂÂ?£?????????????????ÂìÂÂ?º???ÂìÂÂ?£???????????????ÂìÂÂ?º???Âë?Âë¡ÂìÂÂ?????????ÂìÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ偲ャツ堕?ツ」?????????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ偲ャツ堕?ツ」???????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ陛ォ?ツ甘ォツ。ツ堙ャツ陳??????????ツ偲ャツ堕???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ偲ャツ堕?ツ」?????????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ偲ャツ堕?ツ」???????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ陛ォ?ツ甘ォツ。ツ堙ャツ陳??????????ツ偲ャツ堕????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ偲ャツ堕?ツ」?????????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ偲ャツ堕?ツ」???????????????ツ偲ャツ堕?ツコ???ツ陛ォ?ツ甘ォツ。ツ堙ャツ陳??????????ツ偲ャツ堕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????狸???尊????狸???贈??????????????????狸???尊????狸???贈????????????????狸???尊????谷??谷臓?狸????????????狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸???尊????狸???贈??????????????????狸???尊????狸???贈????????????????狸???尊????谷??谷臓?狸????????????狸??????????N???????????????????????????????????????????????????????????狸???尊????狸???贈??????????????????狸???尊????狸???贈????????????????狸???尊????谷??谷臓?狸????????????狸?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì?º???ì?£?????????????????ì?º???ì?£???????????????ì?º???ë?ë¡ì?????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?º???ì?£?????????????????ì?º???ì?£???????????????ì?º???ë?ë¡ì?????????ì????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì?º???ì?£?????????????????ì?º???ì?£???????????????ì?º???ë?ë¡ì?????????ì???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883fc2ba3f3f3fc295c3ab3fc28ac3abc2a1c29ac3acc292c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혦챙혩혞?쨘???혦챙혩혞?짙?????????????????혦챙혩혞?쨘???혦챙혩혞?짙???????????????혦챙혩혞?쨘???혮챘?혡챘징혳챙혪??????????혦챙혩혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦챙혩혞?쨘???혦챙혩혞?짙?????????????????혦챙혩혞?쨘???혦챙혩혞?짙???????????????혦챙혩혞?쨘???혮챘?혡챘징혳챙혪??????????혦챙혩혞????????N??????????????????????????????????????????????????????????혦챙혩혞?쨘???혦챙혩혞?짙?????????????????혦챙혩혞?쨘???혦챙혩혞?짙???????????????혦챙혩혞?쨘???혮챘?혡챘징혳챙혪??????????혦챙혩혞???????????????? |