同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¶ÂÃ????????¶ÂÃ?????????????¶ÂÃ??????????¶ÂÃ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÂÃ????????¶ÂÃ?????????????¶ÂÃ??????????¶ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÂÃ????????¶ÂÃ?????????????¶ÂÃ??????????¶ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????¶ÂÃ????????¶ÂÃ?????????????¶ÂÃ??????????¶ÂÃ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¶ÂÃ????????¶ÂÃ?????????????¶ÂÃ??????????¶ÂÃ????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カツ偲????????ツ篠カツ偲?????????????ツ篠カツ偲??????????ツ篠カツ偲????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カツ偲????????ツ篠カツ偲?????????????ツ篠カツ偲??????????ツ篠カツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カツ偲????????ツ篠カツ偲?????????????ツ篠カツ偲??????????ツ篠カツ偲??????????????????????????????????????????????????????ツ篠カツ偲????????ツ篠カツ偲?????????????ツ篠カツ偲??????????ツ篠カツ偲??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カツ偲????????ツ篠カツ偲?????????????ツ篠カツ偲??????????ツ篠カツ偲????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????其???????????其????????????????其?????????????其??????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????其????????????????其?????????????其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????其????????????????其?????????????其?????????????????????????????????????????????????????????其???????????其????????????????其?????????????其????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????其???????????其????????????????其?????????????其??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È??????????????????????????????????????????????????????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋혦횊????????혦쨋혦횊?????????????혦쨋혦횊??????????혦쨋혦횊????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋혦횊????????혦쨋혦횊?????????????혦쨋혦횊??????????혦쨋혦횊???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋혦횊????????혦쨋혦횊?????????????혦쨋혦횊??????????혦쨋혦횊??????????????????????????????????????????????????????혦쨋혦횊????????혦쨋혦횊?????????????혦쨋혦횊??????????혦쨋혦횊??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혦쨋혦횊????????혦쨋혦횊?????????????혦쨋혦횊??????????혦쨋혦횊????????????????????????????????????????????????s????????? |