同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH?????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH???????????????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH?????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH?????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH???????????????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH?????????????????????????????????????????????????????ÂsÂÂ??ÂH????????ÂH?????ÂsÂÂ??ÂH??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨?????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨???????????????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨?????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨?????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨???????????????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨?????????????????????????????????????????????????????ツ㎏ツ慊??ツ姨????????ツ姨?????ツ㎏ツ慊??ツ姨??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H??????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H????????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H??????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H??????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H????????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H??????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H??????s?????H??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H?????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H???????????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H?????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H?????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H???????????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H?????????????????????????????????????????????????????s??H????????H?????s??H??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3fc29b483f3f3f3f3fc28773c29cc28c3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H?????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H???????????????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H?????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H?????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H???????????????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H?????????????????????????????????????????????????????혝s혵혣??혴H????????혴H?????혝s혵혣??혴H??????????????????????????????????????????????????????? |