同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Âæ??????????Âæ??????¤æ¸??????Âæ?????????Âï????????Âï???????Âæ?????Âï?????Âæ??????¤æ¸?????????????Âæ??????????Âæ??????¤æ¸??????Âæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âæ??????????Âæ??????¤æ¸??????Âæ?????????Âï????????Âï???????Âæ?????Âï?????Âæ??????¤æ¸?????????????Âæ??????????Âæ??????¤æ¸??????Âæ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Âæ??????????Âæ??????¤æ¸??????Âæ?????????Âï????????Âï???????Âæ?????Âï?????Âæ??????¤æ¸?????????????Âæ??????????Âæ??????¤æ¸??????Âæ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツづヲ??????????ツづヲ??????ツ?、テヲツク??????ツづヲ?????????ツづッ????????ツづッ???????ツづヲ?????ツづッ?????ツづヲ??????ツ?、テヲツク?????????????ツづヲ??????????ツづヲ??????ツ?、テヲツク??????ツづヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツづヲ??????????ツづヲ??????ツ?、テヲツク??????ツづヲ?????????ツづッ????????ツづッ???????ツづヲ?????ツづッ?????ツづヲ??????ツ?、テヲツク?????????????ツづヲ??????????ツづヲ??????ツ?、テヲツク??????ツづヲ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツづヲ??????????ツづヲ??????ツ?、テヲツク??????ツづヲ?????????ツづッ????????ツづッ???????ツづヲ?????ツづッ?????ツづヲ??????ツ?、テヲツク?????????????ツづヲ??????????ツづヲ??????ツ?、テヲツク??????ツづヲ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????脱???????????脱???????造脱存???????脱??????????誰?????????誰????????脱??????誰??????脱???????造脱存??????????????脱???????????脱???????造脱存???????脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???????????脱???????造脱存???????脱??????????誰?????????誰????????脱??????誰??????脱???????造脱存??????????????脱???????????脱???????造脱存???????脱?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????脱???????????脱???????造脱存???????脱??????????誰?????????誰????????脱??????誰??????脱???????造脱存??????????????脱???????????脱???????造脱存???????脱????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ??????¤æ¸??????æ?????????ï????????ï???????æ?????ï?????æ??????¤æ¸?????????????æ??????????æ??????¤æ¸??????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ??????¤æ¸??????æ?????????ï????????ï???????æ?????ï?????æ??????¤æ¸?????????????æ??????????æ??????¤æ¸??????æ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ??????¤æ¸??????æ?????????ï????????ï???????æ?????ï?????æ??????¤æ¸?????????????æ??????????æ??????¤æ¸??????æ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3fc282c3af3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b83f3f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혗챈??????????혗챈??????혖짚챈쨍??????혗챈?????????혗챦????????혗챦???????혗챈?????혗챦?????혗챈??????혖짚챈쨍?????????????혗챈??????????혗챈??????혖짚챈쨍??????혗챈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗챈??????????혗챈??????혖짚챈쨍??????혗챈?????????혗챦????????혗챦???????혗챈?????혗챦?????혗챈??????혖짚챈쨍?????????????혗챈??????????혗챈??????혖짚챈쨍??????혗챈?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혗챈??????????혗챈??????혖짚챈쨍??????혗챈?????????혗챦????????혗챦???????혗챈?????혗챦?????혗챈??????혖짚챈쨍?????????????혗챈??????????혗챈??????혖짚챈쨍??????혗챈????????????????????????????????? |