同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Âv?Âe????????ÂH?Âe???????ÂH???¬?????????ÂH???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?Âe????????ÂH?Âe???????ÂH???¬?????????ÂH???¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?Âe????????ÂH?Âe???????ÂH???¬?????????ÂH???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?Âe????????ÂH?Âe???????ÂH???¬?????????ÂH???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?Âe????????ÂH?Âe???????ÂH???¬?????????ÂH???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?Âe????????ÂH?Âe???????ÂH???¬?????????ÂH???¬???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ」?ﾂ‘????????ﾂ？?ﾂ‘???????ﾂ？???ﾂ?ｬ?????????ﾂ？???ﾂ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ」?ﾂ‘????????ﾂ？?ﾂ‘???????ﾂ？???ﾂ?ｬ?????????ﾂ？???ﾂ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ」?ﾂ‘????????ﾂ？?ﾂ‘???????ﾂ？???ﾂ?ｬ?????????ﾂ？???ﾂ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ」?ﾂ‘????????ﾂ？?ﾂ‘???????ﾂ？???ﾂ?ｬ?????????ﾂ？???ﾂ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ」?ﾂ‘????????ﾂ？?ﾂ‘???????ﾂ？???ﾂ?ｬ?????????ﾂ？???ﾂ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ」?ﾂ‘????????ﾂ？?ﾂ‘???????ﾂ？???ﾂ?ｬ?????????ﾂ？???ﾂ?ｬ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????v??e?????????H??e????????H????測??????????H????測???????????????????????????????????????????????????????????????????v??e?????????H??e????????H????測??????????H????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??e?????????H??e????????H????測??????????H????測???????????????????????????????????????????????????????????????????v??e?????????H??e????????H????測??????????H????測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??e?????????H??e????????H????測??????????H????測???????????????????????????????????????????????????????????????????v??e?????????H??e????????H????測??????????H????測???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????v?e????????H?e???????H???¬?????????H???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????v?e????????H?e???????H???¬?????????H???¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?e????????H?e???????H???¬?????????H???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????v?e????????H?e???????H???¬?????????H???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?e????????H?e???????H???¬?????????H???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????v?e????????H?e???????H???¬?????????H???¬???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763fc281653f3f3f3f3f3f3f3fc281483fc281653f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281483f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혖v?혖e????????혖H?혖e???????혖H???혖짭?????????혖H???혖짭??????????????????????????????????????????????????????????????????혖v?혖e????????혖H?혖e???????혖H???혖짭?????????혖H???혖짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖v?혖e????????혖H?혖e???????혖H???혖짭?????????혖H???혖짭??????????????????????????????????????????????????????????????????혖v?혖e????????혖H?혖e???????혖H???혖짭?????????혖H???혖짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖v?혖e????????혖H?혖e???????혖H???혖짭?????????혖H???혖짭??????????????????????????????????????????????????????????????????혖v?혖e????????혖H?혖e???????혖H???혖짭?????????혖H???혖짭???????????????????????????????????????????????????? |