同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Âp?Âp?ÂÂ?¢??Âp?ÂÂÂf¢??¢??????ÂÂ?Âp?ÂÂÂf¢??¢????Âp??Âó????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âp?Âp?ÂÂ?¢??Âp?ÂÂÂf¢??¢??????ÂÂ?Âp?ÂÂÂf¢??¢????Âp??Âó?????????N??????????????????????????????????????????????????????????Âp?Âp?ÂÂ?¢??Âp?ÂÂÂf¢??¢??????ÂÂ?Âp?ÂÂÂf¢??¢????Âp??Âó????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝?ﾂ｝?ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢??????ﾂ??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢????ﾂ｝??ﾂ凖ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝?ﾂ｝?ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢??????ﾂ??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢????ﾂ｝??ﾂ凖ｳ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝?ﾂ｝?ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢??????ﾂ??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢????ﾂ｝??ﾂ凖ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????p??p?????蔵???p????f?蔵???蔵??????????p????f?蔵???蔵?????p???坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??p?????蔵???p????f?蔵???蔵??????????p????f?蔵???蔵?????p???坦?????????N???????????????????????????????????????????????????????????p??p?????蔵???p????f?蔵???蔵??????????p????f?蔵???蔵?????p???坦????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????p?p??¢??p?f¢??¢???????p?f¢??¢????p??ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?p??¢??p?f¢??¢???????p?f¢??¢????p??ó?????????N??????????????????????????????????????????????????????????p?p??¢??p?f¢??¢???????p?f¢??¢????p??ó????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3f3f3fc287c2933fc281703fc282c29fc29466c282c2a23f3fc282c2a23f3f3f3fc281703f3fc299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혖p?혖p?혗혺?혗짖??혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖??????혝혫?혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖????혖p??혲처????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖p?혖p?혗혺?혗짖??혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖??????혝혫?혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖????혖p??혲처?????????N??????????????????????????????????????????????????????????혖p?혖p?혗혺?혗짖??혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖??????혝혫?혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖????혖p??혲처????????????????? |