同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Áý????ÂáÁý??Â`????????????????????Áý????ÂáÁý??Â`???????????????Áý????ÂáÁý??Â`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Áý????ÂáÁý??Â`????????????????????Áý????ÂáÁý??Â`???????????????Áý????ÂáÁý??Â`?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Áý????ÂáÁý??Â`????????????????????Áý????ÂáÁý??Â`???????????????Áý????ÂáÁý??Â`????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ツ津。チ???ツ港????????????????????チ?????ツ津。チ???ツ港???????????????チ?????ツ津。チ???ツ港????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ツ津。チ???ツ港????????????????????チ?????ツ津。チ???ツ港???????????????チ?????ツ津。チ???ツ港?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????チ?????ツ津。チ???ツ港????????????????????チ?????ツ津。チ???ツ港???????????????チ?????ツ津。チ???ツ港????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????増?????叩増???`????????????????????増?????叩増???`???????????????増?????叩増???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????増?????叩増???`????????????????????増?????叩増???`???????????????増?????叩増???`?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????増?????叩増???`????????????????????増?????叩増???`???????????????増?????叩増???`????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????á????`??????????????????????????á????`?????????????????????á????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????`??????????????????????????á????`?????????????????????á????`?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????á????`??????????????????????????á????`?????????????????????á????`????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3fc292c3a1c1fd3f3fc28d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????집????혪찼집??혥`????????????????????집????혪찼집??혥`???????????????집????혪찼집??혥`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집????혪찼집??혥`????????????????????집????혪찼집??혥`???????????????집????혪찼집??혥`?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????집????혪찼집??혥`????????????????????집????혪찼집??혥`???????????????집????혪찼집??혥`????????????????????? |