同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î???????????????Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î???????????????Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??????????N??????????????????????????????????????????????????????????Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î???????????????Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î??Àá¢Ëåè??Àá§è¥±??Àá?Öý???×Î?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ???????????????ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ???????????????ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ???????????????ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ??ﾀ發ﾋ裴??ﾀ皎隘ｱ??ﾀ?裳????ﾗﾎ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節∨繹??節цケ??節?艅???徇??節∨繹??節цケ??節?艅???徇???????????????節∨繹??節цケ??節?艅???徇??節∨繹??節цケ??節?艅???徇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨繹??節цケ??節?艅???徇??節∨繹??節цケ??節?艅???徇???????????????節∨繹??節цケ??節?艅???徇??節∨繹??節цケ??節?艅???徇??????????N??????????????????????????????????????????????????????????節∨繹??節цケ??節?艅???徇??節∨繹??節цケ??節?艅???徇???????????????節∨繹??節цケ??節?艅???徇??節∨繹??節цケ??節?艅???徇?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襱????????????????????????襱?????????????????????????????????????襱????????????????????????襱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襱????????????????????????襱?????????????????????????????????????襱????????????????????????襱???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襱????????????????????????襱?????????????????????????????????????襱????????????????????????襱??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3fc0e1a2cbe5e83f3fc0e1a7e8a5b13f3fc0e13f8fd6fd3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋???????????????잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋???????????????잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??????????N??????????????????????????????????????????????????????????잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋???????????????잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋??잠▦堰??잠㎬Ⅱ??잠?뤨嬅??肋?????????????????? |