同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ?????????????????????????????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ?????????????????????????????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ?????????????????????????????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ????À??????¢ù??À??????????À??????¡ñ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????タ??????「??タ??????????タ??????。????タ??????「??タ??????????タ??????。?????????????????????????????タ??????「??タ??????????タ??????。????タ??????「??タ??????????タ??????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??????「??タ??????????タ??????。????タ??????「??タ??????????タ??????。?????????????????????????????タ??????「??タ??????????タ??????。????タ??????「??タ??????????タ??????。????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????タ??????「??タ??????????タ??????。????タ??????「??タ??????????タ??????。?????????????????????????????タ??????「??タ??????????タ??????。????タ??????「??タ??????????タ??????。???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????????????¢??????????¶??????????????????¢???????????????????????????????????¶??????????????????¢??????????¶??????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????????????¢??????????¶??????????????????¢???????????????????????????????????¶??????????????????¢??????????¶??????????????????¢????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????????????¢??????????¶??????????????????¢???????????????????????????????????¶??????????????????¢??????????¶??????????????????¢???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa2f93f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????웡????????웡?????????웡?????∵????웡????????웡?????????웡?????∵?????????????????????????????웡????????웡?????????웡?????∵????웡????????웡?????????웡?????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡????????웡?????????웡?????∵????웡????????웡?????????웡?????∵?????????????????????????????웡????????웡?????????웡?????∵????웡????????웡?????????웡?????∵????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????웡????????웡?????????웡?????∵????웡????????웡?????????웡?????∵?????????????????????????????웡????????웡?????????웡?????∵????웡????????웡?????????웡?????∵???????????????????????????????????? |